viernes, 2 de septiembre de 2011

Señal de televisión digital


En la fábrica usamos un viejo televisor para ver las noticias al mediodía a la hora del almuerzo. Vemos especialmente TVA Nouvelles. El televisor tiene una antena interna y aunque a veces la se­ñal no es muy buena, de todas maneras cumple su función. Sin embargo, a partir de ayer Canadá cambió la señal abierta de televisión de analógica a digital, por lo cual para sintonizar cualquier canal es necesario tener un decodificador o comprar un nuevo televisor que lo tenga incorporado.

Un compañero de la fábrica decidió recoger dinero entre todos para comprar el decodificador, y aunque no todos aportaron, se recogió lo suficiente para comprarlo. Espero que hoy podamos ver de nuevo las noticias de mediodía.

domingo, 28 de agosto de 2011

Huracán Irene


Hoy hemos estado casi todo el día en la casa esperando el huracán Irene. Afortunadamente por aquí no se ha sentido aún fuerte, aunque si ha llovido todo el día.

Siguiendo las recomendaciones que dan aquí, hicimos algunos preparativos, como tener provisiones para varios días, organizar un botiquín de primeros auxilios y estar atentos a las informaciones que dan por la televisión, la radio e internet.

Afortunadamente ya degradaron el huracán a tormenta tropical y esperamos que no cause mayores daños en la región.

sábado, 20 de agosto de 2011

10 recomendaciones para la búsqueda de empleo

Ahora que mi esposa está en la búsqueda activa de empleo, se me ocurrió escribir algunas recomendaciones que considero importantes para ese proceso. Espero que puedan ser de alguna utilidad para las personas que están en búsqueda de empleo o que lo estarán más adelante.

1. La búsqueda de empleo es un empleo. Parece algo extraño, pero creo que es así. Para hacer una búsqueda efectiva de empleo es necesario dedicar al menos 8 horas diarias a ello, lo que es prácticamente equivalente a tener un empleo. En efecto, es necesario dedicación de tiempo completo para mirar por internet las ofertas de empleo, hacer las postulaciones, cambiar la hoja de vida, escribir las cartas de presentación, preparar las entrevistas, asistir a las entrevistas, visitar las empresas, etc.

2. La importancia de la hoja de vida. Es muy importante tener una hoja de vida actualizada y con los parámetros que se usan aquí. Normalmente las hojas de vida que se utilizan aquí hacen énfasis sobre las funciones que ha desempeñado la persona en los empleos anteriores. La hoja de vida debe ser corta (1 o máximo dos páginas) y debe ser llamativa para el empleador. Aquí pueden encontrar la guía práctica para la búsqueda de empleo, que es un documento de emploi quebec con muchas informaciones importantes. También pueden encontrar un modelo de hoja de vida en Word, que cada quien puede ajustar según sus necesidades.

3. Haga saber a los demás que está buscando empleo. Es necesario que la mayor cantidad de personas sepan que usted está buscando empleo, ya que esto aumenta sus posibilidades de encontrar una oportunidad laboral. Utilice lo mejor posible su red de contactos.

4. Busque en el mercado oculto. Dicen los expertos que sólo un 20% o 30% de los empleos disponibles aparecen en los avisos y ofertas de empleo. Los demás empleos, la gran mayoría, no son publicados y por eso es necesario buscarlos. ¿Cómo? preguntando a la red de contactos, visitando las empresas, ofreciendo sus servicios, etc.

5. Utilice los servicios de ayuda a la búsqueda de empleo. Aquí existen muchas instituciones que prestan  servicios a la persona que busca empleo. Pida que le asignen un asesor, y esta persona le podrá ayudar en su proceso. 

6. No se descalifique antes de postularse a una oferta laboral. Es necesario tener en cuenta que cuando un empleador publica una oferta de empleo, es porque está realmente desesperado y no ha podido encontrar en su círculo una persona que pueda ocupar el cargo. Obviamente el empleador desea la mejor persona para el empleo y por eso construye un perfil ideal del cargo. En la mayoría de los casos los empleos son ocupados por personas que no cumplen con todos los puntos del perfil. Entonces déle la oportunidad al empleador de decidir si usted es la persona indicada para el cargo o no. Por ejemplo, para la mayoría de los empleos piden que la persona maneje el francés hablado y escrito y/o el inglés hablado y escrito. Uno mismo no debe de descalificarse si no maneja los dos idiomas al 100%. Debe ser el empleador el que debe decidir si el nivel de idiomas que uno muestra es suficiente para ocupar el cargo o no.

7. Aprenda de los errores. Si la persona envía muchas hojas de vida y no lo llaman a entrevistas, lo más probable es que la hoja de vida tenga problemas. Si la persona presenta muchas entrevistas y no lo contratan, es posible que esté cometiendo errores en las entrevistas. Esté atento a mejorar posibles fallas en su hoja de vida o en las entrevistas y trate de corregirlas hacia el futuro.

8. Prepare las entrevistas. Si es llamado a una entrevista, prepárese bien. Busque información sobre la empresa, practique posibles preguntas, recoja la información necesaria, piense de que manera adecuar su perfil al puesto al que postula, etc.

9. Lleve un registro del proceso. Es muy importante llevar un registro de todo lo que se hace en la búsqueda de empleo. Por ejemplo, puede suceder que la persona entre todos los días a internet y mire las ofertas de empleo y si no lleva registro puede terminar postulándose varias veces al mismo empleo. Esto no será bien visto por los empleadores. Es importante entonces anotar todo lo que se hace para evitar errores de este tipo.

10. Aplique todo lo que sabe sobre búsqueda de empleo. Muchas personas que buscan empleo saben muchas cosas de como hacerlo, sin embargo a veces no lo aplican. Por ejemplo, uno sabe que la hoja de vida debe ajustarse a cada empleo que se postula. Sin embargo, muchas personas (incluso yo mismo) no aplicamos esta sugerencia y mandamos la misma hoja de vida a muchos empleos diferentes, aún sabiendo que eso no se debe hacer. 

Bueno, los dejo por hoy. Buena suerte a todas las personas que están en búsqueda de empleo.

viernes, 12 de agosto de 2011

Observatorio astronómico de Lac Mégantic

Este fue otro de los paseos que hicimos durante las vacaciones. Es un observatorio astronómico situado aproximadamente a una hora de aquí de Sherbrooke, cerca a la ciudad de Lac Mégantic. Allí pudimos conocer el telescopio y recibimos una charla sobre su funcionamiento.

También hicimos una actividad en el Astrolab, en donde le cuentan de forma amena a los niños muchas cosas sobre el universo, las estrellas, los planetas, las galaxias y otros cuerpos celestes. Siempre me han gustado estos temas y creo que de alguna manera le he trasmitido ese gusto a los niños, porque a ellos también les ha parecido interesante.

Se debe agregar que el paisaje es muy bonito, ya que el observatorio se encuentra en lo alto de una montaña. Les dejo algunas fotos.








viernes, 5 de agosto de 2011

Parque Safari

Aprovechando que esta semana estuve en vacaciones, hemos ido con los niños y Francy (y en algunos casos también con Luna) a algunos paseos que queríamos hacer hace algún tiempo. Hoy les voy a contar algo sobre el paseo al Parque Safari.

Este zoológico queda a un poco más de dos horas de aquí en auto. Va uno hasta Montréal, y a la entrada de la ciudad se desvía uno hacia la frontera con Estados Unidos, como si se fuera para Nueva York. El parque queda 4 kilométros antes de la frontera. Tiene una buena cantidad de animales, pero lo que más nos gustó es que uno puede tener un contacto más directo con los animales. 

Tiene una parte donde se hace el recorrido a pie, y otra donde se hace el recorrido en el auto, como si fuera un auténtico safari. Los animales se acercan a los carros y entonces uno puede alimentarlos. Habíamos llevado una buena cantidad de zanahorias, además del alimento que compramos en el parque, y disfrutamos bastante alimentando a los diferentes animales que se acercaban. Definitivamente es una buena experiencia alimentar a animales como jirafas, avestruces, camellos, cebras y otros.

En la parte de los felinos existen unos túneles en vidrio a través de los cuales se pueden apreciar los tigres y los leones de muy cerca.

Existe también un sendero con una gran cantidad de venados, alces y otros antílopes sueltos que los niños pueden alimentar y tocar. Y para terminar no podía faltar el paseo en elefante.

En resumen, un muy buen paseo. Les dejo un video y algunas fotos.



domingo, 24 de julio de 2011

Trabajar en Quebec: 11 recomendaciones

Teniendo en cuenta que no es fácil encontrar un trabajo, es bien importante entonces hacer todo lo posible para conservarlo. Por ello, me atrevo a formular 11 recomendaciones para ser aplicadas aquí en el campo laboral, aclarando que son basadas en mi propia experiencia.

1. Preguntar, preguntar, preguntar. Si se tienen dudas sobre algo, lo mejor es preguntar. Aquí consideran que si la persona no pregunta lo suficiente es que no está realmente interesada en su labor. Igualmente, como inmigrantes trabajando en un idioma diferente al nuestro, existen cosas que posiblemente no comprendamos bien cuando nos las dicen y por ello debemos de asegurarnos de haber comprendido bien las instrucciones que nos dan. Mi jefe, por ejemplo, habla de forma extremadamente quebequense y a veces tengo dificultad para comprender lo que me dice. Entonces cuando me da alguna instrucción, yo la repito con mis propias palabras para asegurarme que entendí bien lo que me dijo.

2. Respetar los horarios de trabajo. Esta parece una recomendación obvia, pero yo diría que en el fondo no es tan obvia, ya que en nuestros países a veces no se respetan bien los horarios laborales. Es bien importante llegar siempre a tiempo, y mejor si se hace con algunos minutos de adelanto. Aquí es muy mal visto si el trabajador llegar retardado. Tanto que yo diría que prefieren que la persona no vaya a trabajar a que llegue tarde.

3.  Respetar las pausas. Muy relacionado con el punto anterior, es casi tan importante respetar los horarios de trabajo como respetar las pausas. Si es hora de hacer una pausa, o si se ha terminado la jornada laboral, hay que parar lo que se esté haciendo, para continuarlo después. Es muy mal visto si el trabajador trata de terminar algo en tiempos de pausa o por fuera de la jornada laboral.

4. No llevar trabajo a la casa. En Colombia digamos que de cierta manera era bien visto si el trabajador llevaba trabajo a la casa para terminar de pronto las tareas que por falta de tiempo no había podido terminar en su jornada laboral normal (se consideraba que era un trabajador muy eficiente). Aquí eso es muy mal visto, por que consideran que el trabajador debe cumplir con todas su tareas durante su jornada laboral. Si no puede hacerlo, entonces es que no sabe utilizar bien su tiempo. De igual manera, el tiempo en casa es para descasar, para compartir con la familia o para dedicarse a sus pasatiempos.

5. Dosificar la velocidad de su trabajo. En la mayoría de los trabajos, la persona hace parte de una línea de producción, de tal manera que depende del trabajo que hagan otros empleados y su trabajo afecta igualmente a otros trabajadores. Entonces, no se debe trabajar ni muy rápido ni muy lento, para no afectar la línea de producción en la cual se encuentra. A veces se piensa que trabajar más rápido es bien visto, y eso no es cierto. Es importante ajustar su velocidad de trabajo a la de sus compañeros y a la línea de producción en la cual se encuentra.

6. La importancia de la calidad. Es muy importante hacer todo lo posible por asegurar la calidad del trabajo que se está haciendo, y por ello se debe de buscar que las tareas queden bien hechas, aunque esto implique utilizar más tiempo. En el compromiso entre productividad y calidad, yo creo que prima la calidad.

7. Integrarse con los compañeros de trabajo. Esto no necesariamente es fácil, ya que de todas maneras uno viene de una cultura diferente y además está el problema del idioma, que a veces dificulta comunicarse con los compañeros. Yo creo que en general los quebequenses son abiertos con los inmigrantes, pero también estoy convencido que la actitud que uno muestre influye mucho para poder establecer una buena relación con ellos. En resumen, si uno desea que los quebequenses sean abiertos con nosotros, yo creo que el primer paso es que nosotros seamos abiertos con ellos.

8. Olvidar el tema de la discriminación. No niego que es posible que haya discriminación en el trabajo hacia los inmigrantes. Pero también estoy convencido que en muchos casos el tema de la discriminación está más en la cabeza del inmigrante que en la propia realidad. Se debe reconocer que el inmigrante es de cierta manera diferente y por ello es posible que sea tratado diferente, pero no por ello significa que exista discriminación. Yo estoy convencido que si el inmigrante hace bien su trabajo, el empleador seguramente deseará conservarlo en su empresa, sin importar las demás cosas. De igual manera, si el inmigrante es amable con las demás personas, las demás personas terminarán siendo amables con él.

9. Ajustarse a los requerimientos de aquí. He visto casos de personas que trabajaban en sus países en alguna profesión y que luego conseguían un trabajo aquí en su campo y que se quejaban de que aquí hacían algunas cosas de manera diferente. Pues yo creo que es apenas normal y por lo tanto el inmigrante debe hacer un esfuerzo para adaptarse a los requerimientos de aquí y no pensar que todo el sistema aquí debe adaptarse a lo que él piensa.

10. Hacer el trabajo lo mejor posible. He visto que muchas veces aquí al trabajador lo contratan sólo por 3 meses, tiempo durante el cual está en período de prueba. Si muestra buen rendimiento, pasa a ser trabajador permanente. En caso contrario lo despiden sin mucho problema. Aún cuando se es trabajador permanente, si la empresa desea sacarlo del trabajo, es un proceso mucho más simple que en nuestros países. Así que la mejor recomendación para conservar su trabajo, es hacerlo lo mejor posible.




11. La salud y la seguridad. En todos los trabajos existen precauciones de salud y seguridad que se deben cumplir. Es importante entonces aplicar las normas que en este campo haya establecido la empresa, ya que si ocurre un accidente laboral, es obligatorio hacer una investigación sobre las causas. Si un trabajador incumplió con alguna norma de salud o de seguridad, puede ser responsable incluso en el campo penal. Así que la recomendación es ajustarse a todas las normas de salud y seguridad de la empresa. 


Espero que les sean de utilidad estas recomendaciones. Hasta la próxima.

viernes, 15 de julio de 2011

Verano, verano

Sí, ya sé que tengo un poco abandonado el blog, pero es que estamos en verano y no dan ganas de hacer cosas en el computador, sino de salir a disfrutar del clima tan bonito que está haciendo y de las diferentes actividades que programa la ciudad.

A pesar que este es nuestro tercer verano aquí, creo que es el primero en el que entendemos lo que significa realmente el verano en estas tierras. El primer verano nos pareció bonito y después de un invierno  un tanto frío, la pasamos bien, pero nada fuera de lo normal. El segundo verano la pasamos gran parte del tiempo en Colombia. En este el tercer verano, hemos aprovechado para hacer muchas actividades con los niños, y creo que lo hemos disfrutado más.

Por ejemplo, esta semana hemos ido todos los días a la Fiesta del lago de las naciones. Para destacar los fuegos artificiales, que siempre nos han gustadop. El primer día fue con música de Michael Jackson, el segundo día con música de Queen y ayer con música de los Rolling Stones. Hemos asistido también a algunos conciertos. Para destacar el concierto de les Cowboys Fringants, el cual estuvo muy bueno (es uno de mis gripos preferidos). También nos pareció buena la presentación de Radio Radio (a los niños les gusta) y de Vincent Vallières (que no sabía que era de aquí de Sherbrooke). Anoche se presentó Marie-Mai, pero casi no la vimos, porque los niños prefierieron estar en los juegos mecánicos.

Les dejo algunas fotos.