viernes, 24 de junio de 2011

Noticias varias

Hoy es 24 de junio y se celebra aquí la fiesta nacional de Quebec. Se realizan diferentes actividades en todas las ciudades y nosotros pensamos salir ahora más tarde con los niños a algún parque (posiblemente el Jacques Cartier) a participar de la celebración, aprovechando que hoy no debía trabajar. En realidad la celebración comenzó desde ayer, con presentaciones musicales, fuegos artificiales y otras cosas.

Les cuento que los trabajadores de correos de Canadá ("Postes Canadá") están en huelga y ya casi completamos dos semanas sin correo, asunto que aquí es delicado porque muchos trámites se hacen por correo. Esperamos que puedan solucionar rápido ese conflicto laboral.

El clima ha estado bien agradable, con temperaturas altas, generalmente por encima de los 20 grados. Esta semana (el 21 de junio) tuvimos el solsticio de verano, que es el día más largo del año, con sol aproximadamente por 16 horas. Esto marca el comienzo oficial del verano. A partir de esta fecha los días empiezan a ser cada vez más cortos, hasta llegar al día más corto del año el 20 de diciembre.

Para terminar les dejo una canción que me gusta ahora de una cantante francesa llamada Zaz. Les dejo la letra que me parece interesante, y para aquellos que están estudiando francés les queda la tarea de traducirla. Hasta pronto.



Zaz, Je veux


Donnez moi une suite au Ritz, je n'en veux pas ! 
Des bijoux de chez CHANEL, je n'en veux pas ! 
Donnez moi une limousine, j'en ferais quoi ? papalapapapala 

Offrez moi du personnel, j'en ferais quoi ?
Un manoir a Neufchatel, ce n'est pas pour moi.
Offrez moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi ? papalapapapala

Refrain:
Je Veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur,
ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,
moi j'veux crever la main sur le coeur papalapapapala
allons ensemble, découvrir ma liberté,
oubliez donc tous vos clichés,
bienvenue dans ma réalité.

J'en ai marre de vos bonnes manières,
c'est trop pour moi !
Moi je mange avec les mains
et j'suis comme ça !
J'parle fort et je suis franche,
excusez moi !
Finie l'hypocrisie
moi j'me casse de là !
J'en ai marre des langues de bois !
Regardez moi,
toute manière j'vous en veux pas
et j'suis comme çaaaaaaa (j'suis comme çaaa) papalapapapala

Refain x3:
Je Veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur,
ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur,
moi j'veux crever la main sur le coeur papalapapapala
Allons ensemble découvrir ma liberté,
oubliez donc tous vos clichés,
bienvenue dans ma réalité !

miércoles, 15 de junio de 2011

Fiesta del lago de las naciones

Como todos los años, del 12 al 17 de julio se va a celebrar la fiesta del lago de las naciones de Sherbrooke. Es un evento que se desarrolla en el Parque Jacques Cartier y que dura una semana. La programación es bastante variada. Hay espectáculos pirotécnicos, presentaciones musicales, juegos para los niños y muchas otras cosas interesantes.

El año pasado no fuimos porque estábamos en Colombia, pero este año ya compramos las boletas, especialmente porque se presentan varios artistas que nos gustan, como les Cowboys Fringants, Bobby Bazini, Marie-Mai y Vincent Vallières, entre otros. Si no están muy familiarizados con estos artistas, ahí les dejo algunos videos de ellos...Hasta la próxima.


Plus rien, una de las canciones que más me gustan de Les Cowboys Fringants


Una buena canción de Bobby Bazini


C'est moi de Marie-Mai


Una bonita canción de Vincent Vallières

viernes, 3 de junio de 2011

Sobre las actividades recreativas

El fin de semana pasado hice dos cosas que me hicieron reflexionar sobre el tema de las actividades recreativas aquí, obviamente en comparación con la forma como se hacen en Colombia.

La primera actividad fue que jugué el abierto de ajedrez de Sherbrooke. De 5 partidas, gané 3, empaté una y perdí una y a la final quedé en sexto lugar con 3.5 puntos. Pienso que fue una buena experiencia, especialmente porque habían grandes maestros jugando el torneo. Aclaro que en realidad eran dos torneos. Un torneo con jugadores profesionales, cuyo escalafón era superior a 1700 puntos y el torneo que yo jugué que era más bien de jugadores aficionados con escalafón menor a 1700. En el torneo profesional participaron jugadores de muy buen nivel, como Bator Sambuev (2549 puntos y campeón de Canadá 2011), Jean Hebert (2397 puntos y anterior campeón de Canadá), Martial Larochele (quien ganó el torneo), Nikita Kraouichkine, entre otros.

La segunda actividad fue que asistimos a la universidad de Bishops a ver el Coro Pop de Sherbrooke. Esta es una agrupación de personas, la mayoría de edad, que cantan bastante bien y que presentan un muy buen espectáculo cada año. Nuestra vecina canta en el coro y nos regaló las entradas para ver la presentación. Nos llamó la atención la calidad de las interpretaciones, pero también el hecho de que a pesar que la mayoría son personas de cierta edad, eso no les impide mostrar una gran energía y una gran vitalidad en le escenario.

Estas dos actividades me llevaron a reflexionar sobre la forma como se asumen aquí las actividades recreativas. Lo que he observado es que aunque el trabajo es bien importante para la gente, también lo son las actividades recreativas y los pasatiempos que cada quien tenga. La mayoría de la gente trata de dedicar una parte importante de tiempo y esfuerzo a hacer cosas que le gustan y digamos que existen los espacios y las condiciones para hacerlo. Creo que esto ayuda a tener un mejor nivel de vida. Les dejo algunos videos que encontré en Youtube del coro pop de Sherbrooke.