martes, 26 de mayo de 2009

Nueva mascota en la casa

En la casa teníamos un pequeño pajarito de mascota, el cual volaba libre por todas partes. A pesar que algunas veces salíamos y dejábamos la puerta abierta, el pajarito no se escapaba.

Sin embargo los niños, en especial Jorge Luis, querían otra mascota. Primero pensamos en un perrito, pero es más complicado tener perros. Es necesario sacarlos a pasear y hacen más daños cuando se dejan solos. Entonces decidimos conseguir un gato. Miramos entonces en Kijiji.com, en donde regalan muchos animales, y encontramos uno que nos gustó. Nos llamó la atención cuando buscábamos en Kijiji.com que estaban regalando una pequeña jirafa (Increíble, no?). Bueno, fuimos a ver el gato y nos gustó y lo tenemos aquí en la casa hace 4 días.

Decidimos mucho para ponerle nombre y al fin optamos por llamarlo Harry (Como Harry Potter). Es bastante amigable y bastante juguetón y ya sabía hacer casi todas las cosas. Estamos todos muy contentos con Harry. Les dejo algunas fotos del nuevo miembro de la familia..

martes, 19 de mayo de 2009

Día de campo al lado del lago Magog

Aprovechando que ayer era día de fiesta aquí (se celebraba el día de los patriotas), decidimos irnos de día de campo a un sitio campestre crecano de aquí, sobre el lago Magog. Fue Hugo y su familia, Luis Fernando y su familia, Esmir, Floralba y su hermana y un vecino de ellos.

La pasamos muy bien allí. Esmir, fiel a la tradición de los habitantes del cono sur (uruguayos, argentinos, paraguayos), hizo un muy buen asado con carne que previamente se había comprado cerca a Drumondville, en donde es más barato. Nos divertimos mucho aprendiendo a navegar los botes en el lago. La verdad es que es un poco difícil, pero al final ya navegábamos mucho mejor.

Los niños la pasaron también muy bien y jugaron todo el día. Les dejo algunas fotos.



jueves, 14 de mayo de 2009

Final de la quinta temporada de "Lost"


Anoche emitieron el capítulo final (en realidad fueron dos capítulos) de la quinta temporada de la serie "Lost" ("Perdidos" en español y "Perdus" en francés). Yo sigo esta serie desde sus comienzos, hace ya 5 años. Para los que no la han visto, se trata de la historia de unos sobrevivientes de un avión que cae en una isla. A medida que avanza la serie se conoce más sobre los personajes , especialmente a través de "flas-back" y en las últimas temporadas también utilizando "flash-forward".


La isla guarda muchos misterios, algunos de los cuales se han descubierto en capítulos posteriores, pero la mayoría siguen aún sin solucionarse.


Yo creo que la trama central de la historia gira alrededor de si hay posibilidad o no para que el ser humano tenga libre albedrío, es decir, si nosotros podemos cambiar nuestro destino o si lo que ha de suceder de todas maneras sucederá, a pesar de nuestros esfuerzos. Hasta el momento, no es claro aún dentro de la serie cual de las posiciones es la válida.


La serie la veo aquí en el canal ABC en inglés, pero me ayudo con los subtítulos en inglés. Iniciaron la temporada también en el canal de Radio Canadá en francés, pero va más atrasada.


Tocará esperar hasta el próximo año, para el cual han anunciado la temporada final de la serie.

martes, 5 de mayo de 2009

Microprograma de francés de la Universidad de Sherbrooke

Estuve algunos días dedicado a la búsqueda de empleo, pero creo que la crisis económica mundial ha tocado también a Canadá y la mayoría de empresas están más despidiendo trabajadores que contratándolos. Con la asesora en empleo miramos muchas posibilidades, pero la búsqueda estaba un tanto difícil. Pesa de alguna manera que yo no tengo experiencia en la industria (en Colombia yo era profesor) y también las limitaciones que aún se tienen con el idioma.

Por lo anterior, decidí retornar a los estudios y ayer inicié el microprograma de francés en la Universidad de Sherbrooke, para la sesión del verano. Por estar inscrito y admitido a un programa de la universidad, este estudio es casi gratuito. De todas maneras, solicité un préstamo y bolsa (prêt et bourse), especialmente para el sostenimiento, aunque aún no me han respondido.

Inicié con un curso de correción fonética, el cual me parece bien importante para mejorar la pronunciación. Se debe saber que el francés tiene muchos más sonidos que el español, y por ello la pronunciación se dificulta un poco. Iniciamos con las 16 vocales, algunas de ellas nasales (lo que no existe en español) y mucha parte del curso se hace utilizando un programa de computador (Audacity), el cual se puede descargar gratuitamente de Internet.

Aprovechando el hermoso clima que está haciendo, estoy viajando a estudiar en bicicleta.

Luego les contaré más sobre este programa de francés.